From the above cases, the property affairs between the partners is ruled of the same laws and regulations since till the breakup, instead prejudice on acts and you will deals legally done in the separation.
The fresh spouses should county, in a general public document, all property that they return to the wedding and you may hence should compensate new independent assets each and every.
About cases described in this post, the assets earned are considered become newly shared, though most of the otherwise specific age hence stayed up until the liquidation affected from the reasoning of your break up. (1439a)
For the conjugal union subsisting, brand new government of all kinds regarding property on the wedding get feel directed from the process of law for the wife:
Brand new courts also can confer the latest government to your spouse, that have eg limitations as they will get deem a good option, in the event your husband is always to end up being a beneficial fugitive out-of justice or perhaps during the concealing as a great offender into the a violent instance, or if, getting seriously struggling to provide, he must have failed to allow for management. (1441a)
Article 197. The fresh new spouse to whom the administration of the many property regarding the wedding is actually moved should has actually, regarding told you possessions, an equivalent powers and you will obligation which the spouse provides as he ‘s the officer, but always subject to the terms of one’s last part of the new before blog post. (1442a)
Blog post 198. If your future spouses consent about matrimony settlements one the system away from pure neighborhood will govern their property relations through the marriage, next conditions can be out-of supplementary application. IdsaPs
Post 199. On the lack of stipulation on the other hand, the community shall include all present and you can coming property from brand new spouses not excepted by law.
(1) Assets received by gratuitous identity by the possibly lover, if it is provided with the fresh new donor or testator this will not be a part of the community;
(2) Possessions handed down by the often husband or wife from loss of a child because of the an old relationship, here are brothers otherwise sisters of one’s full blood of the inactive kid;
(3) The main possessions away from often spouse comparable to this new presumptive legitime of your own students by the an old relationship;
Article 196
Antenuptial expenses from possibly partner shall never be paid back regarding the neighborhood, unless the same enjoys redounded to your benefit of your family.
Post 203. Debts developed because of the both partners otherwise because of the among them that have this new consent of your almost every other should be paid off throughout the society. If your well-known home is lack of to pay for preferred costs, a similar could be implemented from the separate assets of spouses, which are similarly responsible.
Article 204. Expense contracted from the often partner without having any concur of one’s most other are chargeable from the neighborhood into the quantity your friends may have been gained and thus.
Article 205. Indemnities that have to be repaid by the either spouse because of a criminal activity or away from a good quasi-delict can be paid down from the popular assets, without any duty and also make reimbursement.
Post 202
Post 206. New possession, government, hands and you will enjoyment of your own preferred assets get into both spouses jointly. In case of argument, the newest process of law should accept the problem.
Post 207. None mate can get alienate or encumber any well-known assets without the agree of your most other. In case of unjustifiable refusal because of the most other mate, the newest courts may grant bedste gratis ingen kreditkort Korea dating websteder the desired consent.
Post 209. When there is a break up indeed anywhere between husband and wife, as opposed to official approval, the brand new conditions out-of post 178 should incorporate.
Enter the text or HTML code here
